Group:NULOOK
Composition:Arly Larivière
Sung by:Arly Larivière
Album:Still News
Woman voice whispers: This is sick
Instrumental
1st verse:
Mwen ta renmen konnen si ou pa fatigue
Repete vie koze ou konnen pap fe' n bien
Te kwe nou te pale ou te dim ke ou padonem
Pouki ou kite rankun fin anvahi tout ke ou
2nd verse:
Se kem kape rache chak fwa mwen we'w gadem
Nan je'w m ka devine tout sa ki nan pense'w
Le telefon sonnen ou toujou bezwen konnen
Ak ki moune map pale
Ki numero'k relem
Kijan ou vle pou'n viv ere
Si ou pa deside bliye le passé
Konbien moune ki ta dlo nan je
Si lanmou pat kon padone
3rd verse:
Lotre jou'n te soti pou'n nal pran on ti plezi
Yon zanmi dim bonjou
Ou te pret pou'w te fou
San yon ti refleksyon ou tonbe pozem kesyon
Ki denie fwa' w vin la
Konbien moune ou mennen la
O bon Die juski le ma va sispan kriye ma va sispan plinyin pou yon ere'm te fe
Kijan ou vle pou'n viv ere
Si ou pa deside bliye le passé
Konbien moune ki ta dlo nan je
Si lanmou pat kon padone
Instrumental
Chorus:
If you really love someone
Make him feel he's the one
If you really love somebody
Always forgive me
Just speak and believe
If you really love someone (baby)
Make him feel he's the one
If you really love somebody
Always forgive him
Just speak and believe
Oh mwen te pwomet
Ke sim ba'w la vérité ou pa gin dwa janm repete
Bagay ki fin pase ki ka fe nou mal
Mwen fin ba'w kem
Gad kijan ou sevi avel
Pou ka mete pie'w sou koum
O chéri'w pa we souf mwen ap koupe
Mwen pa kapab anko
Chorus:
If you really love someone
Make him feel he's the one
If you really love somebody
Always forgive him (Always forgive him)
If you really love someone
Make him feel he's the one
If you really love somebody
Always forgive him (Always forgive him)
Instrumental
Woman voice: Oh wow!
Instrumental
Nu look
Keyboard solo
La la la la
C'est toi que j'aime
C'toi que j'adore
Oh mon amour
La la la la
C'est toi que j'aime
C'toi que j'adore
Oh ma chérie
Paske yon fwa mwen ofense'w
Chérie ou tretem de insensé
Paske yon fwa mwen te fe'w mal
Sa pa vle di ke'm imoral
Malgre mwen te mande'w padon
Nan je'w se mwen ki pi pa bon
Si yon moune pase
Jem tonbe nan jel
Mwen te gintan nan yon bagay avel
Sa pa rele renmen
Why do you say you love me? (Why)
When you don't really trust me (Why don't you trust me)
Why do you say you love me? (Oh baby, baby)
When you don't really trust me?
Oh, Paske yon fwa mwen ofense'w
Chérie ou tretem de insensé
Paske yon fwa mwen te fe'w mal
Sa pa vle di ke'm imoral
Malgre mwen te mande'w padon
Nan je'w se mwen ki pi pa bon
Si yon moune pase
Jem tonbe nan jel
Mwen te gintan nan yon bagay avel
Sa pa rele renmen
Why do you say you love me? (Why)
When you don't really trust me (Why don't you trust me)
Why do you say you love me? (Oh baby, baby)
When you don't really trust me?