Onè ak anpil respè fanmi m yo,
Alapapòt m ap di Marc-Henri ke mwen pa pran okenn dispozisyon volontè pou mwen meprize li jan li di a. Okontrè, Marc Henri frè mwen, mwen toujou apresye ou anpil pou detèminasyon ou, epi, atravè tèks ou yo, mwen vin konvenki ke ou se yon Ayisyen ki pasyone pou byennèt Ayiti, menm jan ak laplipa nan nou. Kidonk, menmsi nou pa toujou pèsevwa byennèt Ayiti menm jan, mwen toujou wè ou tankou yon frè ki merite respè m ak respè lòt fanmi ki ap patisipe nan konbit brase lide sibènetik sa a.
Mwen detache repons mwen an de chenn diskisyon orijinal la paske mwen pa ta renmen nou pèdi fil bèl braselide ki kanmarad yo tanmen ak Senatè Lans Clonès la, sou yon sijè toutafè diferan.


Concernant la question de l'identité Africaine du peuple Haïtien, je voudrais en réponse à Marc-Henri dire que nous n'avons pas à nous africaniser pas plus que l'on ait à mouiller l'eau pour la rendre «eau». Comme d'habitude, je partage la plupart des reflexions offertes par notre frère Jan. Mais, si je comprend l'esprit, je ne partage pas à la lettre de ce qu'il a écrit en ces termes exacts: «Nous ne sommes pas africains au mème titre que George Bush n'est pas un européen.Mais personne ne lui demande de faire une négation de ses origines européens». Je doute fort que George Bush serait d'accord même avec cette assertion. Il est évident que Bush ne viendra jamais vous dire qu'il est européen car il n'existe pour lui aucune raison géopolitique de le dire. Vous entendrezplutôt dans ses discours, dans ceux de Jacques Chirac, de Jean Chrétien et de Tony Blair les termes «nous l'Occident», «The West»?« Alliés réunis dans l'Otan»?à quoi font-ils référence en utilisant ces expressions? Ils parlent de la nation avec laquelle ils s'identifient - leur allégiance réelle qui est tantôt identifiée, tantôt camouflée. Une alliance tacite mais pourtant très réelle. Ce n'est pas un hazard si Koffy Anan n 'a rien à dire ou à décider dans certains dossiers internationaux alors qu'il lui est permis de faire semblant d'être en contrôle sur certains autres dossiers internationaux. Car, si chez nous (Africains du globe) la question se pose encore, dans le psyche de nos frères «blancs» il n'existe aucune confusion en ce qui concerne les différences réelles qui existent entre «etat» et «nation», entre «citoyens» et «peuple».



George Bush se considère bel et bien «fils de l'europe», membre du peuple européen. Il est de citoyenneté Américain comme Abner Louima mais pas du même peuple que lui. Ils vivent dans le même Etat mais ne partagent pas les intérêts d'une même nation. Je sais qu'il est difficile d'exprimer ces concepts aujourd'hui parce que des mots sans sens réels ont été inventé pour camoufler la réalité. Nous utilisons des mots comme «l'occident», le «tiers-monde», le «moyen-Orient», ne réalisant point qu'ils sont vides de sens. L"Egypte est belle et bien un pays d'Afrique! - le moyen-Orient est un terme inventé pour brouiller les pistes d'un acte de piraterie extraordinaire. L'Australie fait-il partie de l'Occident? si oui pourquoi? et Israël? Remarquez que lors des récentes compétitions d'atlétisme à Edmonton, Canada, la délégation d' Israël a défilé avec le continent «Europe» tandis que la Palestine a défilé avec un autre groupe, Pourquoi?


Voilà donc pourquoi j'évite à tout prix d'utiliser ses mots qui cachent bien de maux.
Autant que Dudley Dorival, notre jeune Champion des 110m haies, né aux É-U, est membre à part entière du peuple haïtien diasporisé; c'est autant que nous (99.9% d'haitiens), nés sur ce continent faisons partie des peuples Africains diaporisés. Il n'y a là rien de sorcier. Utilisons des mots vrais et simples. Le fait que nos ancêtres aient traversé l'océan Atlantique ne les a point transformés en ce qu'il n'étaient pas avant de l'avoir traversé. Pas plus que le chinois qui a traversé le Pacifique pour se rendre à Vancouver ne s'est automatiquement transformé, lui et sa progéniture, en Inuit, Iroquois ou Mohawk. À 99.9% nous, haïtiens modernes sommes Africains. Epi datsit!


Marc-Henri gen anpil koze nan mesaj ou yo pou mwen ta pran tan reponn youn apre lòt, men malerezman mwen antòtye nan yon katafal aktivite sètansi ki anpeche mwen jwenn tan ki nesesè pou m ta patisipe nan braselide sa a jan mwen ta renmen fè sa a. Kidonk, si ou wè mwen pa reponn kèk koze se pa vle mwen pa vle reponn, se fikilte mwen genyen pou mwen jwenn tan sa mande pou mwen reponn kòmsadwa. Sèl sa mwen ka di sèke kanmarad Marco deja bay yon bon bout nan sa mwen ta gen pou di osijè kòmantè tèt anba ou fè sou osijè kontribisyon istorik pèp Afriken yo. Misye rele sa «Amputation culturelle», mwenmenm mwen rele li «Ewopeyaniza-zonbifikasyon». Sa vle di: lavaj sèvo (zonbifikasyon) ke Ewopeyen yo tante fè sou lòt pèp pou fòse yo adopte konpòtman ki ale alankont enterè pa yo epi ki favorize enterè pèp Ewopeyen yo.


C'est la virulence de l'«Européanisa-zonbification» qui explique que 200 ans après avoir combattu et vaincu les armées européennes, notre peuple formée à 99.9% d'Africains, adopte et perpétue malgré tout des comportements qui vont à l'encontre de ses intérêts propres maisi favorisent ceux des peuples européens.
Comme nous lerapelle toutefois la sagesse de nos aieux, «zonbi goute sèl li pa mande rete». Alors, tôt ou tard le grand réveil aura lieu. Ayiti se débarassera du carcan de la tombe blanchie de ses zonbificateurs et des ses enfants zonbifiés/zonbificateurs et se laissera épanouir telle qu'elle est réellement: Africaine et Majestueuse - telle notre reine KMTique, la ravissante et imposante Tiye (mère des fameux Pharaons Tuntankhamun et Akenatenaten, père du monothéisme)!
Respè vye fanmi m yo,
Jafrikayiti
«Depi nan Ginen bon nèg ap ede nèg!» - ann aprann konprann sa - ansanm!