Home »

[Rolaurie]

La première mère qui a été fêtée, c'est celle des dieux, Cybèle.

On a commencé à la fêter en Phénicie puis dans l'empire romain. Et de façon pas triste. Ca durait chaque année du 15 au 27 mars. Ce culte a été abandonné au IVème siècle après JC.

Puis, bien sûr, on a fêté celle de Jésus, mais il s'agissait d'une mère hors du commun et on ne fêtait pas les mères "ordinaires" en même temps qu'elle

C'est en Angleterre qu'on a fêté les mères de base pour la première fois vers 1600. Le jour s'appelait mothering sunday et ce jour là, les gens qui travaillaient comme domestiques dans des familles avaient le droit de retourner voir leur mère à cette occasion.

L'origine de la célébration de la fête des mères tel qu'on la connaît aujourd'hui vient des États-Unis

1- Abandonnée pendant plusieurs siècles, c'est en 1872 aux USA, que l'auteur Julia Ward Howe écrit les paroles de l'hymne de la bataille du Jour de la République, pour célébrer la paix. Elle organise alors chaque année une journée des mères à Boston. C'est elle qui la première suggère que les États-Unis consacre un jour pour honorer les mères, mais personne ne prend au sérieux son initiative, et ce n'est qu'en 1907 que les choses bougent.

2- Ayant perdu sa mère le deuxième dimanche du mois de mai 1907, une institutrice nommée Anna M. Jarvis et vivant en Virginie de l?ouest, entreprend une démarche auprès des autorités de son état, afin de célébrer un service religieux en l'honneur de toutes les mamans, lors du second dimanche du mois, jour de l'anniversaire du décès de sa mère. L'année suivante, la première Fête des Mères est célébrée à Grafton, lieu de naissance d'Anna. Par la suite l'usage s'implante rapidement dans tout l?état de la Virginie. En 1914, Woodrow Wilson, alors président des États-Unis, institue le second dimanche de mai comme journée de fête officielle en l'honneur de toutes les mamans.

C'est en 1917, pendant la première Guerre mondiale, que les soldats américains propagent ce "Mothers Day" en Europe.

Bonne fête maman! en plusieurs langues

Anglais : Happy mother's day

Allemand : Herzliche grüsse zum mutertag

Autrichien : Frohes fest mutti

Espagnol : Félicidades mama

Finnois : Onnea äitienpäivänä

Hebreux : Yom Haem

Hongrois : Boldog anyák Nápját

Indonésien : Selemat (hari) ulsang tahun Ibou

Italien : Buona festa mamma

Malais : selamat hari ibu

Néerlandais : Gelelicituud

Norvégien : Gratulerer med morsdagen !

Polonais : Wszytkiego nadjlpszego mamo

Portugais : Boa mamã

Russe : C npazgHuKou, uaua !

Slovène : Vesel Dan Zena

Suédois : Grattis på Mors dag !

Turc : Iyi bayramlar anne

[ania]

Thank You hw5

[mezanmi]

Et en creole,

BON FET MANMAN

[TiCam]

Originally Posted by mezanmi

Et en creole,

BON FET MANMAN

Mesi pou twaduksyon an mezanmi.

[ania]

c'est quoi l'origine de le fete des méres en Haiti parce que je crois c'est a la fin du mois de mai qu'on celebre cette fete

[angegardien]

Je pense qu'ils suivent la tradition française ania

[ania]

Originally Posted by angegardien

Je pense qu'ils suivent la tradition française ania

merci mon Ange

[Rolaurie]

ah oui!!!!!!!!!Et moi qui pensais qu'ils suivaient la tradition américaine.

[mozo]

Dimanche 28 mai 2006 c'est la fête des mères en Haïti.

BONNE FETE A TOUTES LES MAMANS!c0002