Home »

[bana2166]

Le Créole, les Sciences humaines et une colloque international se déroule à l?Université d?État d?Haïti sur l?interaction entre les langues et cultures

21 juin 2006

Un colloque international se déroule à l?Université d?État d?Haïti sur l?interaction entre les langues et cultures créoles et les sciences humaines.

La Faculté de linguistique ainsi que l?École normale supérieure de l?Université d?État d?Haïti accueillent, ces 20 et 21 juin à Port-au-Prince, un colloque international sur les études créoles « dans une approche croisée des sciences humaines et de la linguistique générale ».

Parmi les intervenants, on note la présence des professeurs Yves Dejean, de l?Université d?État d?Haïti, Robert Damoiseau, de l?Université des Antilles et de la Guyane, Salikoko Mufwene, de l?Université de Chicago, Daniel Véronique, de l?Université de Provence, et de divers autres spécialistes des langues et cultures des aires créoles des Caraïbes et de l?océan Indien.

Le colloque entend « promouvoir les recherches qui se font sur les créoles en attirant l?attention des créolophones sur l?apport de leur langue aux sciences humaines ».

Le colloque a été inauguré par plusieurs personnalités dont Fritz Calixte, président de Centre de recherches Normes, échanges et langages (France), Pierre Vernet, doyen de la Faculté de linguistique de l?Université d?État d?Haïti, Paul-Élie Lévy, directeur de l?Institut français d?Haïti ainsi qu?Émile Tanawa, directeur du Bureau Caraïbe de l?Agence universitaire de la Francophonie à Port-au-Prince, qui apporte également son soutien à cette manifestation scientifique.

Les Caraïbes insulaires comptent quelque 13 millions de créolophones, dont environ 8,4 millions d?Haïtiens. Dans les îles et archipels de l?océan Indien, on dénombre environ 2 millions de locuteurs créolophones.

À ces chiffres, il faut ajouter les créolophones d?autres régions du monde, comme par exemple le Cap-Vert ou la Louisiane, et ceux des diasporas des Amériques et d?Europe.

En savoir plus

Langues créoles (L?aménagement linguistique dans le monde, Université Laval)

http://www.tlfq.ulaval.ca/axl/monde/famcreole.htm