http://www.haiti-progres.com/2002/sm020327/cre03-27.htm
Depite Candio fè yon lòt deblozay?


Yon lòt fwa ankò non depite Kavayon/Sen Lwi di Sid la, Jean Candio, site nan yon lòt eskandal. Fwa sa a se pa anndan legliz yo akize li ke li rantre ak gwo zam, men se pito Gérard Fleurimé yo akize li lakoz mouri anba bal. Dabò, depite Candio te eksplike: «Efektivman, dimanch ki te 17 mas la, nou te rann nou nan lokalite Lapwent Nikola, ki depann 3zyèm seksyon kominal Sen Lwi di Sid, lè nou ap rantre Lapwent, nou pa t jwenn okenn obstak sou wout la, nou pa t jwenn pèsonn moun, pa t gen ni moun ki t ap manifeste kont nou, ni moun ki t ap lanse okenn move pawòl. Apre lè n ap retounen, nou genyen yon senpatizan nou ki te envite nou nan yon resepsyon kominyon e menm la genyen yon gwoup moun ki se patizan nou ki te mete men ansam nan wout ki sòti nan Lapwent Nikola, pou rive nan yon lòt lokalite ki rele Kamadi. Se lè nou finn vizite wout la epi moun yo te mande patisipasyon nou. Nou te di yo nou pa gen pwoblèm n ap ede yo. Epi lè n ap retounen, nou rive nan wout nou jwenn yon anbiskad, lè nou jwenn yon premye barikad ki monte, nou mete men, sekirite mwen yo mete men ansanm avèk kèk moun ki t ap pase yo ede n debare wout la... Lè nou rive pi devan, nou jwenn yon dezyèm barikad, se lè n ap rive sou dezyèm a, nou tande gen yon vwa ki di: 'Men yo, atake!'. Epi se menm moman an yo resevwa nou. Se kout wòch, avèk katouch sèlman k ap tonbe sou machin nou...», te rakonte depite Candio ki di te gen echanj katouch ant «konplotè» yo ak sekirite l yo. «Bon nou aprann pami konplotè yo, gen youn ki te mouri».


Ansyen depite e kandida sena Gabriel Fortuné, ki aktyèlman se reprezantan Konvèjans lan nan Sid peyi a, te bay vèsyon pa li e li te rakonte: «Jean Candio sòt nan fèt nan zòn ki rele Lapwent, te genyen yon seri jèn ki te pase men nan wout la. Konsa, ti mesye yo mete 2 wòch, pou lè machin yo ap pase, pou yo ralanti, pou machin yo kapab ba yo kòb. Donk, Gérard Fleurmé ki se youn nan nèg ki t ap fè operazyon sa a, ki t ap mande machin yo kòb la, lè machin Jean Candio a vin ap pase, misye te nan blòk la, epi Jean Candio li menm li kanpe, epi li rele yo vin retire wòch yo, donk ti mesye yo pa t vle retire wòch yo, sekirite Jean Candio desann, yo kòmanse bat Gérard Fleurimé. Donk frè Gérard Fleurimé a ki te tou pre a vin parèt, li wè nèg yo ap bat frè li a, li menm li atake youn nan sekirite Jean Candio yo avèk kout pwen. Jean Candio desann, li di tire nèg la. Se la a youn nan sekirite Jean Candio yo tire Gérard Fleurimé. Kounye a, yon fwa krim lan fin fèt, Jean Candio di se nèg Konvèjans demokratik nan Sen Lwi di Sid/Kavayon, ki monte konplo, pou asasinen li. Se la a misye kòmanse fè arete yon seri militan... Nou mande pou yon ankèt serye mennen sou kesyon sa a, pou Jean Candio responsab zak li», dapre Fortuné ki te di tou ke Gérard Fleurimé pa manm Konvèjans lan.


Men anvan menm ankèt fèt, konpanyèl Candio nan Chanm depite a gentan sòti yon nòt ki pote dat 20 mas 2002 a, pou denonse zak sa a ke yo kalifye kòm yon asasina ki t ap fèt sou depite Candio. Nòt la te di tou ke te gen sekirite Candio ki te «blese» e ke se lajistis ki pou pran responsabilite li nan dosye sa a. Antouka, kit se pawòl konplo asasina ou pa k ap pale, non depite Cnadio ki toujou mache ak yon chay sekirite ak gwo zam dèyè li site nan twòp dosye! Anplis, manm Konvèjans yo ke «bonjou» yo pa laverite se okazyon sa yo y ap tann, pou yo fè kapital politik yo.
======================================
Avril 2002
Rapport sur l'incident survenu à Kamadi (Saint Louis du Sud) - 17 mars 2002
La précarité du droit à la vie se fait de plus en plus sentir en Haïti. N'importe quel conflit mineur peut se transformer en drame et la possibilité de terminer toute prise de bouche en coups de revolver se renforce. Donc Vivre perd de jour en jour son caractère sacro-saint.
Ce climat de violence nourri de l'impunité gagne progressivement du terrain. La commune de Saint-Louis du Sud, forte de près de 60 000 habitants pour une superficie de 187.28 km2 et huit (8) sections communales a fait l'expérience d'un acte de violence gratuite le dimanche 17 mars dernier. De quoi s'agit-il en fait ? La Coalition Nationale pour les Droits des Haïtiens, informée par l'un de ses moniteurs en poste dans le département du Sud, a délégué sur le terrain une équipe d'enquêteurs lui permettant de répondre à cette interrogation.
LES FAITS
Le dimanche 17 mars 2002, la paroisse de Pointe-Nicolas (localité relevant de la 3ème section communale Grenodière, Saint-Louis du Sud) célébrait sa fête patronale. Le député de la circonscription Cavaillon - Saint-Louis du Sud, Jean Candio, participait à la fête. A l'arrivée du député, Sonel Castor un de ses adversaires aux élections de mai 2000 a jugé bon de quitter la zone et de regagner son domicile.
Après la messe, Lemonde Sainvilcar, ancien ASEC de la 3ème section communale de Grenodière, candidat malheureux à sa propre succession aux élections de mai 2000 pour Fanmi lavalas, invitait le député chez lui a Kamadi pour des activités mondaines faisant suite à la première communion de deux de ses enfants.
Monsieur Sainvilcar en a profité pour signaler à l'attention du député, la construction - grâce à son « dynamisme » - de la route en terre battue réalisée par la population de Kamadi facilitant ainsi l'entrée de véhicules à moteur dans une zone qui n'était jusqu'à dâte accessible qu'aux piétons, aux animaux, aux cyclistes et aux motocyclistes. Le député, satisfait du travail, aurait donné cinq mille (5000) gourdes à Sainvilcar. Informées de sa générosité, plusieurs autres personnes ont contacté le député qui les a référées à Monsieur Sainvilcar.
La nouvelle fut répandue dans la zone que Lemonde Sainvilcar essaie de prendre la paternité du mouvement qui a abouti à la réalisation de la route et est en train d'en tirer profit . Ceci a fait des mécontents d'autant que Lemonde Sainvilcar, absent au cours des travaux, pour s'être rendu en République Dominicaine, n'avait pas rejoint le mouvement à son retour.


A la suite d'une visite d'inspection du député pour vérifier l'étendue des travaux, les frustrés en ont profité pour dresser une barricade presque en face de la maison de monsieur Lemonde Sainvilcar. De retour, le véhicule du député a butté sur la barricade. Les agents de sécurité du député et tous ceux qui l'accompagnaient, vexés, excités ont intimé l'ordre à Lony Fleurimé trouvé sur les lieux de débarrasser la voie. Celui-ci refusa. Il est immédiatement pris au collet par un garde du corps du député. Ce qui n'a pas manqué de soulever la colère et l'indignation des riverains. La maison de Gérard Fleurimé, frère de Lony Fleurimé se trouve juste à côté de la maison de Lemonde Sainvilcar. Alerté par Fritznel Sainvilcar, frère de Lemonde, Gérard Fleurimé sort de chez lui pour porter secours à son frère impliqué dans la bagarre. Il tentait, aux dires de plus d'un, de calmer l'ardeur des uns et des autres quand Kily Moïse qui accompagnait le député lui a tiré dessus au su et au vu de tous. Il a reçu deux (2) balles : une au bras gauche et une autre à la poitrine.


BILAN
Il est impossible de faire le bilan des blessés, mais la NCHR est en mesure de confirmer que les événements de Kamadi ont fait un mort (Gérard Fleurimé), une motocyclette - propriété de Lemonde Sainvilcar incendiée et trois (3) personnes arrêtées. Il s'agit de Lony Fleurimé, frère de la victime, Sonel Castor, ancien candidat à la députation pour la circonscription de Saint-Louis du Sud - Cavaillon aux élections de mai 2000 et Jocelyn Théodore, responsable local de la Convergence Démocratique.
COMMENTAIRES


Les événements de Kamadi (Saint-Louis du Sud), ont été diversement commentés dans l'opinion publique. Un premier courant soutient la thèse de tentative d'assassinat du député Jean Candio. Les tenants de cette thèse font porter la responsabilité de cette tentative aux adversaires du député, Sonel Castor qui avait quitté la messe de Pointe-Nicolas à l'arrivée du député et Jocelyn Théodore, responsable de la Convergence Démocratique à Saint-Louis du Sud. Cette thèse ne résiste pas à une analyse sérieuse. D'une part, Kamadi est perpendiculaire à la zone de sortie de Pointe-Nicolas et le député n'était pas attendu à Kamadi. Des conspirateurs qui voudraient attenter à la vie du député ne pouvaient en aucun cas l'attendre à Kamadi. D'autre part, si vraiment on voulait attenter à la vie du député, on ne saurait monter une embuscade à l'entrée même de la maison en fête de Lemonde Sainvilcar qui l'a invité à Kamadi : à moins que Monsieur Sainvilcar ait été le principal instigateur de ce complot. Ce qui ne semble être nullement le cas.


De plus, le procès-verbal de constat dressé par le suppléant juge de paix de la commune d'Aquin - en l'absence des juges de paix de Saint-Louis du Sud retenus dans un séminaire à Port-au-Prince - fait état de plusieurs point d'impacts relevés sur le véhicule du député dont « un à l'arrière, un à l'avant droit et l'autre à l'avant gauche ». Ceci supposerait que le véhicule du député avait fait l'objet de feux croisés. Comment expliquer dans ce cas qu'aucun des occupants ne soit blessé par balle ou par des bris de vitres alors qu'ils étaient au moins huit dans le même véhicule ? Il convient de relater que le suppléant du juge de paix a souligné que les occupants étaient tous torturés par les assaillants ?
Il est quand même paradoxal que ceux qui ont préparé l'attentat contre le député ont pu atteindre par surprise son véhicule de plusieurs balles, maîtriser et torturer le député ainsi que ses compagnons et que ce soit malgré tout dans leur rang qu'il y ait un mort par balles.


Une autre thèse tentait de faire passer les événements de Kamadi pour un incident banal. Le député, disait-on, avait refusé de payer un « droit de passage » réclamé de tout conducteur qui fréquentait la route de Kamadi ce jour-là. Le drame serait survenu à partir de l'altercation née de ce refus. Cette thèse aussi est fausse. La route de Kamadi, toute nouvelle, n'est pas très fréquentée. Le véhicule du député est le premier à emprunter la route de Kamadi, l'entreprise funéraire requise en la circonstance, devait en être le deuxième. Le véhicule des enquêteurs de la NCHR en est le troisième. Il est carrément impensable d'exiger un « droit de passage » à des conducteurs sur une telle voie, le jeu n'en vaudrait pas la chandelle.


En réalité l'affaire de Kamadi est due à la situation générale de violence, de banalisation du crime, et d'impunité que connaît le pays. L'utilisation de deux (2) grosses pierres pour obstruer la voie n'avait d'autre objectif que contester l'exploitation éhontée faite par Lemonde Sainvilcar des travaux d'aménagement de la route, ?uvre de toute une population. Elle révèle, encore une fois, le manque de maîtrise de certains hommes armés entourant les élus issus des élections de l'année 2000 sans le moindre entraînement au maniement des armes. L'incident pourrait être évité si le député Jean Candio et son équipe avaient pris le temps d'écouter les protestataires.


La NCHR condamne la coloration politique donnée à l'affaire de Kamadi par les principaux responsables de ce drame. L'appareil judiciaire de Saint-Louis du Sud et d'Aquin fait preuve d'une partialité étonnante, de soumission au député Jean Candio dans le traitement de ce dossier. Des arrestations sont opérées non dans le souci de rendre justice à qui justice est due, mais dans le but de traquer les opposants de Jean Candio, de faire taire les voix contestataires à l'élu de la deuxième circonscription (Saint- Louis du Sud - Cavaillon) à l'approche des élections pour le renouvellement intégral de la Chambre des députés.


L'ingénieur Sonel Castor, ancien candidat à la députation évincé par Jean Candio et, jouissant d'un certain crédit au sein de la population, a été arrêté à Cavaillon sans aucune justification. Il fait partie d'une équipe composée, entre autres, de Jocelyn Théodore, arrêté lui aussi sans raison valable, qui intervient régulièrement à la radio, dans des réunions publiques pour demander à la population de Cavaillon - Saint-Louis du Sud de changer de représentant aux plus prochaines élections législatives. De plus, le frère de la victime Monsieur Lony Fleurimé a été arrêté pour avoir refusé de se soumettre aux ordres des agents de sécurité du député lui enjoignant de déplacer les deux (2) grosses pierres obstruant la route. Pourtant Kily Moïse, l'un des hommes armés qui accompagnaient le député, dénoncé par la clameur publique comme celui qui a abattu froidement Gérard Fleurimé ne fait l'objet d'aucune poursuite. Il bénéficie de la passivité de la police locale, de la partialité de la justice.


La NCHR tient à rappeler que le député Jean Candio a une pratique arbitraire depuis son élection aux législatives de l'année 2000. Il est impliqué de près ou de loin dans divers événements enregistrés dans sa circonscription. Elle en veut pour preuves :
Les événements du samedi 24 novembre 2000, survenus à Pliché où le député, accompagné de civils lourdement armés avait fait irruption sur la cour de L'Eglise catholique de Pliché pour mettre fin brutalement et prématurément à une réunion sur le tourisme organisé par les fidèles de la Chapelle de Pliché.
L'arrestation arbitraire dans le courant du mois de mars 2002 d'un technicien de la TELECO, à Cavaillon dans le cadre de son travail. Aux dires de plus d'un, il aurait été accusé de vouloir mettre en faillite le centre d'appels téléphoniques du député en répondant positivement aux demandes en souffrance de lignes privées de la population Cavaillonnaise.
La NCHR se demande si la non publication du rapport de la commission d'enquête de la Chambre des députés ? L'impunité dont il jouit depuis les événements de Pliché n'est-elle pas la source de répétitions d'actes illégaux dans sa circonscription ?
La NCHR exhorte la Chambre des députés à se renseigner sur le comportement et les agissements du député Candio dans sa circonscription électorale et à prendre toutes les mesures tendant à prouver au public qu'elle ne couvre pas ses membres du manteau « kase fèy kouvri sa a »
RECOMMANDATIONS
La Coalition Nationale pour les Droits des Haïtiens (NCHR), convaincue que l'attribution de la justice - en tant que l'une des principales vertus sociales - ne doit faire l'objet d'aucun compromis ni de calcul politique, recommande :
1. Au Magistrat chargé d'instruire l'affaire de Kamadi de traiter le dossier avec moralité et impartialité en vue de faire toute la lumière sur les évènements du 17 mars 2002.
2. La libération immédiate de toutes les personnes injustement arrêtées dans le cadre de cette affaire.
3. L'arrestation de Kily Moïse dénoncé par la clameur publique comme étant le principal responsable de l'assassinat de Gérard Fleurimé.
4. L'ouverture d'une enquête par le Ministère de la justice (avec des inspecteurs judiciaires crédibles) sur le fonctionnement de l'appareil judiciaire dans la juridiction d'Aquin particulièrement à l'orientation politique qui semble être donnée à l'incident survenu à Kamadi le 17 mars 2002.
5. Le jugement par un tribunal impartial de toutes les personnes impliquées à quelque degré que ce soit dans l'incident de Kamadi.
6. La publication du rapport d'enquête de la Chambre des députés sur les événements de Pliché.