Search the Web 
Subjects: 30,675 | Messages: 65,601 | Mp3s: 0 | Videos: 103 | Members: 17,132 | Online: 49 | Newest : Marie Gisèle Saint-Pierre
Haitiwebs Home english  français  register  faq  contact us
Go to Haitiwebs Chat     Register   
Calendar Search Mark Forums Read
Lakay/Haitian News News and information from Haiti
New version coming up
Please avoid posting for one day or two. A new site is coming up and database has already been transfered....All new posts/registrations will be lost
Welcome to the Foire d'Opinions Haitiennes forums.
You are currently viewing our boards as a guest which gives you limited access to view most discussions and access our other features. By joining our free community you will have access to post topics, communicate privately with other members (PM), respond to polls, upload content and access many other special features. Registration is fast, simple and absolutely free so please, join our community today!
If you have any problems with the registration process or your account login, please contact contact us.
Upcoming Events for the Next 3 Day(s) Private calendar events are seen only by member who owns calendar
Calendar
: December 3rd
Latest Top News ::.. November 28 - La femme d'un commissaire de police enlevée et exécutée November 28 - Boulos réhabilité par le Sénat Wal-Mart (Haitian) Employee Trampled to Death Choléra: 389 morts au Zimbabwe, l'épidémie prend une "dimension régionale" November 21 - Entretien Preval-Obama Patrick Gaspard: Obama's Political Director Décès d'une éminente éducatrice spéciale et féministe haïtienne Grande gueule et bonne conscience Le Génie scolaire s'en lave les mains Clairmélie Noga, une histoire, une vie

Comment
 
Article Tools Search this Article Display Modes
BID approuve $15 millions pour des services d'eau et d'assainissement rural en Haiti

Click image for larger version Name: Haitifetchwater.jpg Views: 10 Size: 27.1 KB ID: 329 Description: La Banque interaméricaine de développement (BID): De l'eau salubre plus près
La Banque interaméricaine de développement (BID): De l'eau salubre plus près
Featured Articles
Article Tools
Show Printable Version  Email this Page 
Published by bana2166- 09-24-06
Post BID approuve $15 millions pour des services d'eau et d'assainissement rural en Haiti

La BID approuve $15 millions pour des services d'eau et d'assainissement dans les zones rurales en Haïti
Peter Bate
peterb@iadb.org
(202) 623-2609
Le Programme donnera priorité aux petites communautés sans accès aux services perfectionnés
La Banque interaméricaine de développement a annoncé aujourd?hui l?approbation d?un prêt libéral de $15 millions pour un programme d?extension de services d?eau potable et d?assainissement aux communautés rurales en Haïti, pays ayant le niveau le plus bas de consommation nationale d?eau dans l?Hémisphère occidental.
Ce programme, qui sera exécuté par le Service national d?eau potable (SNEP), doit bénéficier directement à quelque 90 000 personnes dans les départements d?Artibonite, de Grand? Anse, de Nippes et d?Ouest, y compris l?île de La Gonâve, où la consommation moyenne d?eau est d?environ sept litres par personne par jour, près d?un tiers du minimum de base recommandé par l?Organisation mondiale de la santé.
Le SNEP et le Ministère des travaux publics, des transports et de la communication (MTPTC) ont choisi ces départements en raison de leur situation critique et des investissements peu élevés effectués dans ce secteur au cours de la décennie passée.
« Un service réduit d?eau potable et d?assainissement limite le développement économique et a des effets extrêmement néfastes sur les pauvres, en particulier les femmes et les enfants des zones rurales, auxquels incombe la tâche d?aller chercher l?eau. C?est pourquoi ce programme cible spécifiquement des petites communautés rurales n?ayant pas accès à ces services », a souligné le chef de projet de la BID, Diego Arias.
La priorité aux investissements sera donnée aux communautés de moins de 5 000 habitants n?ayant pas de services d?eau potable et d?assainissement perfectionnés. Les communautés décideront, au moyen d?un processus participatif si elles veulent participer à ce programme, choisiront les systèmes les mieux adaptés à leurs besoins et les moyens de les faire fonctionner ainsi que de les entretenir, et créeront des comités locaux d?usagers de l?eau chargés d?exploiter ces services.
Afin d?assurer la durabilité de ces systèmes, les communautés créeront un mécanisme de recouvrement visant à couvrir les coûts d?exploitation et d?entretien. Ce programme va financer une formation à l?intention des membres des comités locaux afin qu?ils apprennent les rudiments de gestion, promouvoir la participation des femmes et sensibiliser la population aux problèmes de santé publique et écologiques.
Ce programme fournira également des ressources destinées au renforcement du SNEP, responsable des services d?eau potable et d?assainissement à l?intérieur du pays. Une autre agence publique, la CAMEP, est responsable de la capitale de Port-au-Prince et de ses alentours.
Grâce à des prêts antérieurs consentis à Haïti, la BID finance à l?heure actuelle un programme d?extension de services d?eau potable et d?assainissement dans cinq villes secondaires. Il finance également des projets d?eau potable et d?assainissement à petite échelle dans le cadre d?un programme de développement local géré par le Fonds d?assistance économique et sociale (FAES) du gouvernement haïtien.
Au cours de la préparation de ce nouveau programme, la BID a travaillé en étroite collaboration avec d?autres organisations internationales et donateurs jouant un rôle dans l?extension des services d?eau potable et d?assainissement en Haïti, en particulier la Banque mondiale, qui pourra fournir un financement parallèle à hauteur de $5 millions pour cette nouvelle initiative.
Le prêt de la BID est sur 40 ans, avec un différé d?amortissement de 10 ans. Les taux d?intérêt seront d?un pour cent par an pendant la première décennie et de 2 pour cent par an par la suite.
  #1  
By bana2166 on 09-24-06, 07:08 PM
Post IDB approves $15 million for rural water and sanitation in Haiti

IDB approves $15 million for rural water and sanitation in Haiti
Program will give priority to small communities without access to improved services
The Inter-American Development Bank today announced the approval of a $15 million soft loan for a program to expand drinking water and sanitation services to rural communities in Haiti the country with the lowest level of domestic water consumption in the Western Hemisphere.
The program, which will be carried out by the National Potable Water Service (SNEP), is expected to directly benefit some 90,000 people in the departments of Artibonite, Grand? Anse, Nippes and Ouest, including the island of La Gonâve, where average consumption of water is around seven liters per person a day, nearly one-third of the basic minimum recommended by the World Health Organization.
The SNEP and the Ministry of Public Works, Transport and Communication (MTPTC) selected these departments based on their critical situation and low levels of investment in this sector over the past decade.
?Low coverage of potable water and sanitation limits economic development and takes a huge toll on the poor, especially women and children in rural areas who have the chore of fetching water. This is why the program targets specifically small rural communities without access to these services,? said IDB project team leader Diego Arias.
Priority for investments will be given to communities with fewer than 5,000 inhabitants and lacking improved water and sanitation systems. Communities will decide through a participatory process whether they want to take part in the program, choose the systems best suited to their needs and capacity to operate and maintain them, and establish local water user committees to run the services.
To ensure the sustainability of the systems, communities will establish cost recovery mechanisms to cover operation and maintenance expenses. The program will finance training in basic management skills for local committee members as well as promote women?s participation and awareness of public health and environmental issues.
The program will also provide resources for strengthening the SNEP, which is responsible for drinking water and sanitation services in Haiti?s interior. Another government agency, CAMEP, is responsible for the capital region of Port-au-Prince.
Through previous loans to Haiti the IDB is currently supporting a program to expand drinking water and sanitation services in five secondary cities. It has also financed small-scale water and sanitation projects under a local development program run by the Haitian government?s Fund for Social and Economic Assistance (FAES).
In preparing the new program the IDB coordinated closely with other international agencies and donors involved in expanding water and sanitation services in Haiti, in particular the World Bank, which may provide up to $5 million in parallel financing for this new initiative.
The IDB loan is for 40 years, with a 10-year grace period. Interest rates will be 1 percent a year during the first decade and 2 percent a year thereafter.
Reply With Quote
Post New Article  Comment
Article Tools Search this Article
Search this Article:
Advanced Search
Display Modes
Posting Rules
You may not post new articles
You may not post comments
You may not post attachments
You may not edit your posts

vB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Points Per Thread View: 2.00
Points Per Thread: 35.00
Points Per Reply: 20.00
Forum Jump
Similar Threads
Article Article Starter Category Comments Last Post
Canada: 19 millions $ pour la lutte contre le VIH/SIDA en Haiti bana2166 Lakay/Haitian News 1 12-01-06 05:41 PM
BID approuve $17,8 millions pour promouvoir les filières rurales économiques en Haiti bana2166 Lakay/Haitian News 1 10-26-06 04:51 AM
Europe : 233 millions d?euros pour Haïti bana2166 Ce Qui se Passe en Haiti 0 06-28-06 09:36 AM
La BID approuve un prêt de 50 Millions de dollars pour Haiti neganwo11422 L'Economie en Haiti 0 07-13-05 07:51 PM
L?Union européenne débourse 72 millions d?euros de plus pour Haïti Mr MDE11 Will Crisis Ever be over 0 05-27-05 12:38 PM
copyrights © 1999 - haitiwebs.com, a Virtual Haitian Community. All rights reserved.
The time now is 07:42 PM.
Page generated in 0.57739 seconds with 40 queries