Dominicain, vyé frè, lè ou wè bambou couché, pa kouri di ké li kasé. Le bambou n?attend que la tempête cesse pour se redresser.
Dominicain, vyé frè, battre chien-an, tann met li.
Dominicain, vyé frè, plus tu maltraites le chien, plus là colère du maître sera proportionnelle.
Dominicain, vyé frè ; le maître du chien, n?attend que la tempête cesse et que le bambou se redresse pour réagir.
Dominicain, vyé frè, apprends qu?après la pluie vient le beau temps.
Alors, Dominicain vyé frè, il n?est jamais trop tard pour bien faire. Donc, Dominicain vyé frè, arrête ces pratiques qui sont décrites ci-dessous :
« DEUX DES TROIS JEUNES HAÏTIENS BRULES VIFS EN REPUBLIQUE DOMINICAINE SONT DECEDES
Deux des quatre jeunes haïtiens brûlés vifs par des dominicains, après avoir été martyrisés et aspergés de liquide inflammable, sont décédés lundi à l'hôpital Luis Eduardo Aybar de Santo Domingo a annoncé l'établissement. Pablo Marcos, 19 ans, et Gilbert Dominique, 22 ans, dont les corps avaient été atteints respectivement à 85% et 57% ont succombé à leurs brûlures, une semaine après le drame qui s'était produit mardi dernier dans un atelier d'ébénisterie de la périphérie de la capitale dominicaine.
Quant à Willy Pierre, âgé de 20 ans, sa situation restait délicate à l'unité des grands brûlés de l'hôpital. son corps a été ravagé par les flammes à 52%.
Un quatrième haïtien dont l'identité n'a pas été révélé, avait pu prendre la fuite bien qu'il était lui aussi victime de l'action criminelle des assaillants.
Les trois premiers compatriotes agonisaient lorsque les sapeurs-pompiers appelés en catastrophe par des voisins affolés étaient arrivés sur les lieux.
Des sources policières ont fait savoir qu'aucune arrestation n'a encore été opérée, alors que plusieurs personnes ont été interrogées. Le service jésuite des réfugiés et immigrants (SJRM) a demandé lundi au Président dominicain Leonel Fernàndez de veiller à ce que les autorités compétentes mènent une enquête en profondeur en vue d'identifier, de juger et de condamner, conformément à la loi, les auteurs de cet acte criminel extrêmement grave.
En dépit de son caractère xénophobe et anti-haïtien, ce quadruple homicide volontaire qui traduit la montée de l'insécurité à laquelle fait face la communauté haïtienne en République voisine, n'a encore soulevé aucune réaction ou protestation officielle du gouvernement haïtien particulièrrement transparent sur le dossier dominicain. spp/RK »
Source :Radio Kiskeya, mardi 23 août 2005