In Regards to Zenglen Dec.16th Event

THELAR · #1 (**permalink**) 12-19-05, 10:20 PM

North Miami, December 16th, 2005- The management and the musicians of ZENGLEN would like to offer their most sincere apologies to the fans who were present at the venue held at the Toxido Night Club in West Palm Beach (Florida) on Friday December 16, 2005.

During this evening, there was a regretful incident caused by misunderstanding and miscommunication in regards to that particular event. The management and the musicians of the group are deeply sorry for such a situation.

Following a meeting, held the next day, all was clarified and the musicians remain more than ever faithful to their responsibilities towards the musical entity: ZENGLEN and their fans.

In spite of the multiple incidents which have occurred in the past weeks, ZENGLEN is even more dedicated to their work and their objective is and will always be to satisfy the public. They encourage all their faithful supporters to visit the most popular internet sites in order to keep inform of the activities of the group.

With Enthusiasm, Love for the ?Compas Direct? and Respect for the public, ZENGLEN wishes to all a Very Merry, Merry Christmas and a New Year musically rich.

Zenglen Management

The Musicians

THELAR Advertising Inc.

__________________________________________________ _________________

North Miami, le 19 Décembre 2005- Le staff management et les musiciens du groupe ZENGLEN tiennent à présenter leurs plus sincères excuses au public ayant pris part à la soirée du Club Toxido à West Palm Beach (Floride) le Vendredi 16 Décembre 2005.

Au cours de cette soirée, il s?est produit un incident regrettable dû à un fâcheux malentendu et à un manque de communication relatif à cet événement. Le staff et les musiciens du groupe sont profondément désolés d?une telle situation.

Suite à une réunion qui s?est tenue le lendemain, tout a été clarifié, et les musiciens restent plus que jamais fidèles à leurs responsabilités envers l?entité musicale nommée ZENGLEN et envers leurs fans.

En dépit des multiples incidents survenus ses dernières semaines, ZENGLEN travaille encore plus fort dans l?objectif de satisfaire l?attente du public. Il invite par la même occasion tous ses fidèles supporteurs à visiter les sites les plus populaires afin d?être informer des activités du groupe.

Toujours avec la même ferveur, le même amour du Compas Direct et le même respect du public, ZENGLEN souhaite à tous et à toutes un Noël Mélodieux et une Nouvelle Année Musicalement Riche.

La Direction du Groupe Zenglen

Les Musiciens du groupe Zenglen

THELAR Advertising Inc.

jengason · #2 (**permalink**) 12-21-05, 01:24 PM

Se tre byen sa nou fe a. Li tre bon pou nou toujou mete Fan yo e Publik ou kouran byen ke mwen pa konnin de kisa li ye.

Sa ki fe mwen ekri la se paske mwen tande deyo a ke Richie kite Group Zenglen an alos mwen panse ke nou ka ba'm bonjan enfomasyon bw0 sou sa kom nou fe pati de Staff Management la

THELAR · #3 (**permalink**) 12-21-05, 06:50 PM

Nou remesye ou pou mesaj lan.

Mwen vle ke ou konnen e ke tout moun k'ap tchat sou Haitiwebs konnen ke THELAR Advertising, Inc se yon ajans piblisite endepandan ki gen yon kontra avek gwoup ZENGLEN pou fe promotion pou gwoup lan. Nou pa fe pati de staff management djaz la.

Konsenan rimè ki di ke Richie kite djaz la, LI PA VRE. Richie bay demisyon li antan ke maestwo djaz la, men li toujou yon mizisyen ZENGLEN.

M'ap tou profite ba nou nan yon lot post kalandrye djazz la pou fen ane a e pou toune li an Ayiti.

Mèsi.

Direktyon THELAR Advertising, Inc

Madan Azibé · #4 (**permalink**) 12-28-05, 05:31 PM

Hey Thelar

How do I unsubscribe from your mailing list? I keep receiving these emails from you..and well I have no idea how I ended up in your mailing list in the first place?grinnn

by the way, I don't hate Zenglen!

THELAR · #5 (**permalink**) 12-29-05, 06:45 PM

Hi,

It will be a pleasure for us to send you an update. Just send us an email at thelar_a@yahoo.fr , then we will add your name to our database.

Thank you for loving and supporting Haitian Art, specially Haitian Music.

THELAR Advertising, Inc

Madan Azibé · #6 (**permalink**) 12-29-05, 07:03 PM

Oh I'm getting updates alright, a lot of them toodw1 ....you got it all wrong, I was talking about taking me off the list, well you know what, I'll email you later!!!

THELAR · #7 (**permalink**) 12-29-05, 07:45 PM

We are so sorry. There was a mistake. please send us an email. Then, we could delete your email address from our mailing list.

Best Regards.