Home »

[Mr MDE11]

JOHANNESBURG, Afrique du Sud (AP) -- L'ex-président haïtien déchu Jean-Bertrand Aristide, dont l'ancien protégé René Préval vient d'être élu à la présidence d'Haïti, a exprimé mardi son souhait de rentrer dans son pays "dès que possible", après deux années d'exil en Afrique du Sud.

C'est la première fois qu'Aristide s'exprimait en public depuis l'élection présidentielle du 7 février à Haïti. Le 16 février, René Préval a finalement été déclaré vainqueur de ce scrutin dès le premier tour avec 51,5% des voix.

Les Etats-Unis ont déjà prévenu qu'un éventuel retour en Haïti de l'ancien président Aristide, chassé du pouvoir en février 2004, pourrait déstabiliser ce petit pays des Caraïbes qui tente difficilement de sortir de deux années de violence.

Dans une interview accordée à la télévision publique sud-africaine, Aristide n'a pas fixé de date précise pour ce retour envisagé, mais a souligné qu'il prendrait sa décision après des consultations avec le nouveau président René Préval, le gouvernement sud-africain et les Nations unies. Aristide est "l'invité" de l'Afrique du Sud depuis sa destitution en février 2004.

"Je crois vraiment que je rentrerai dès que possible et je continuerai à m'investir dans le domaine de l'éducation", a déclaré l'ancien président déchu.

Aristide, qui était devenu en 1989 le premier président élu d'Haïti, a assuré qu'il respecterait l'autorité du nouveau président. "Il est le président élu du pays", a-t-il souligné.

Interrogé sur son retour, il a répondu: "Je n'ai pas de date précise. Comme le président (sud-africain Thabo) Mbeki l'a dit l'autre jour, cela doit émerger d'un dialogue avec le président Préval, moi-même, les Nations unies et d'autres pays parce que tous travaillent ensemble à maintenir la paix dans le pays".

Aristide et Préval ont des positions similaires sur la manière de mettre fin à la domination de la majorité noire et pauvre par une élite à la peau plus claire. Aristide a encouragé la carrière politique de son dauphin avant que les deux hommes ne prennent leurs distances l'un par rapport à l'autre.

[Maeva002]

Don't get me wrong. Je crois que le retour d'Aristide destabilisera le pays. Je sais pertinement qu'il est l'ami de la violence. Li renmen dezod. lap chache yon jan kan meme pou li gen yon seri de kontrol nan men l, tel que founi vagabon ak fo espwa pou yo ka fe dezod. Je sais que c'est aussi son pays mais actuellement Haiti a besoin de toutes les couches sociales pas de quelqu'un qui promotera le desacord.

Si j'avais la chance de lui parler je lui dirai: "ARISTID NOU BEZWEN LA PE BAY AYITI YON CHANS POU KISA OU PA KONTINYE MANJE TET MAKAK AN AFRIK JISKASKE BAGAY YO MIYO WA RETOUNEN".

[Tijoll20]

Maeva002

Vous etes vraiment maeva deux fois zero.

vraiment nulle a chier.

"Si j'avais la chance de lui parler je lui dirai: "ARISTID NOU BEZWEN LA PE BAY AYITI YON CHANS POU KISA OU PA KONTINYE MANJE TET MAKAK AN AFRIK JISKASKE BAGAY YO MIYO WA RETOUNEN".

Vous pensez vraiment qu'il n' y a des tetes de macaques seulement en Afrique?

Quelle image reductrice pour l'Afrique.

Entre Titid Apaid et les 184 voleurs qui a reellement seme du desordre?

Vous comprendrez avec du retard que c'est grace a Titid que le petit peuple a aussi le droit d'etre citoyen a part entiere.Grace a lui la bourgeoisie meprisante a compris qu'elle n'est plus maitre de notre terre a tous.

[Maeva002]

TijolL20 avan ou pale sa ou pa konnen mande yon afriken si yo pa manje tet makak. Se pa devalorize map eseye devalorize afrik non. Avan ou ouve bouch ou pou w di stipidite mande moun ki konnen. Se vre non w se sousou lavalasien, nou aji san reflechi. nou boule mache tet bef kiyes ki tap vann ladann manman nou ak madanm nou, nou kraze, nou brize, nou vyole a" nom de la democratie" a la de mod sitwayen mwen pa pe papa. Sitwyen pa detwi resous peyi yo au kontre yo fe sa ki pwodiktris pou peyi yo ka bel.