Home »

[TiCam]

Le gagnant recevra 500 points:

L'article ou l'adjectif démonstratif qui précède le mot espèce s'accorde-t-il toujours avec lui, c'est-à-dire au féminin, quel que soit le genre du complément qui suit?

Oui ou non?

[mezanmi]

Non, TiCam

Un simple exemple:

Cet espèce d'idiot ne veut rien faire contre l'insécurité dans le pays.

[mozo]

Ticam bay pwennn an non

[TiCam]

Originally Posted by mozo

Ticam bay pwennn an non

Mozo tu n'as pas répondu a la question, alors ma réponse est a Mezanmi lol...:

Mezanmi. je le regrette infiniment tu n'as pas bien répondu, la réponse est Oui. On dit « une espèce de classeur » ou « cette espèce de tableau »

(Source: Le Français au bureau, p. 327)

[mezanmi]

I'm sorry, TiCam, but I think I deserve the points. Can you tell me what is wrong with my example? I don't mean to question your source but can you give a more accurate reference of that "Le Français au bureau" document". Using "espèce" to refer to classeur or tableau makes me wonder.... what kind of "le Francais au bureau" is that about?

I still have lots of consideration for you though

[TiCam]

Mezanmi, I am neither upset nor offended, we are having fun and en plus, we are learning from each other.

LA REPONSE DE LA QUESTIN EST OUI: L'article ou l'adjectif démonstratif qui précède le mot espèce s'accorde toujours avec LE MOT ESPECE, c'est-à-dire au féminin, quel que soit le genre du complément qui suit.

Je t'envoie un lien:

http://66.46.185.79/bdl/gabarit_bdl....%20espèce%20de

Quant a pour les points, penses-tu que tu les merites puisque tu as di CET espece au lieu de CETTE espece?

[Devant voyelle ou h muet, le masc.sing. est

"cet"; au plur.des deux genres:"ces"

* ce pays; ce héros; ce haut lieu

* cet endroit; cet heureux pays; cet hôpital;

cet ancien château

* cette allée; cette fleur; cette

histoire; cette hache

* ces lieux; ces hasards (pas de liaison);

ces haches (id.)

* ces hauts faits (id); ces histoires

(liaison); ces allées (id); ces autres jours; (id)

(renforcé par -ci ou -là après le nom)

* ce lieu-ci; ces arbres-là; cet

endroit-ci; ces villes-là

Originally Posted by mezanmi

I'm sorry, TiCam, but I think I deserve the points. Can you tell me what is wrong with my example? I don't mean to question your source but can you give a more accurate reference of that "Le Français au bureau" document". Using "espèce" to refer to classeur or tableau makes me wonder.... what kind of "le Francais au bureau" is that about?

I still have lots of consideration for you though

[tilezanj]

Des points passes tout près de la bouche de mezanmi

Avec TiCam, ce ne sera pas facile.