Home »

Le poète et journaliste haïtien André Fouad résidant à Miami a été choisi « Poète de l'année 2007 » par la ville de North Miami sous l'édilité de Carlos Alvarez, pour son poème Manje lakay wouy wouy se wololoy. André Fouad a été distingué dans le cadre du Mois de l'héritage culturel haïtien qui aura lieu au du 1er au 31 mai de cette année. Différentes activités culturelles seront organisées pour marquer cet événement sous le thème : « Célébrons le goût d'Haït ». Deux autres compatriotes sont désignés par la mairie de North Miami : Maire Brunine David et Prosper Sylvain dit Mackandal.

Le jury qui a procédé au choix de ces jeunes poètes se compose de Farah Juste (chanteuse et militante haïtienne), Yvette Leroy (poétesse), Leslie Prudent (éducateur), Kiki Wainwright (poète et musicien) et Jean Mapou (poète et opérateur culturel).

Né le 2 mai 1972 à l'hôpital de Chancerelles Isaïe Jeanty (Port-auPrince), André Fouad a fait ses études primaires chez les frères du Sacré-Coeur (1978-1985) et ses études secondaires au Collège canado-haïtien (1985 -1992). Il a reçu des formations en journalisme à l'Ecole supérieure de journalisme et de communication et à l'Institut français d'Haïti.

André Fouad animait une émission culturelle à Télévision nationale d'Haïti et fut rédacteur en chef du magazine culturel Récréation magazine. Il collobrait au plus anciem quotidien d'Haïti Le Nouvelliste. En Floride où il vit depuis 2001 il publie des articles et des poèmes aux magazines Boyo et Émergence. Un de des poèmes figure dans l'Anthologie de la littérature haïtienne (1901-2001), un siècle de poésie, paru en 2004 chez Mémoire d'encrier (Montréal) dirigé par le poète haïtien Rodney Saint-Éloi. Cette anthologie a reçu en 2005 le 6e prix du Livre insulaire dans le cadre du Salon du livre insulaire d'Ouessant.

André Fouad est détenteur d'un « Award Of Recognition », distinction qui lui a été attribuée par le maire de la ville de Miami, Alex Penelas, dans le cadre du mois de l'héritage culturel haïtien tenu en mai 2004. Il a été également désigné comme « Artiste de la saison 2005 » par l'Alliance française de Miami André Fouad a obtenu en 2005 le 2e prix du Concours littéraire organisé par le journal franco-haïtien Haïti-Tribune.

Son nouveau recueil de poèmes Etensèl mo m yo vient d'être réédité par les Presses nationales d'Haïti, et sera disponible à Livres en folie.

*Manje lakay wouy wouy se wololoy (extraits)

Je'm ap cheche ‘w tankou yon ja

nan mitan touf nwaj nan syel

Je m ap cheche'w tankou yon ja

nan sekre fey papye la pwezi

Je'm ap cheche'w tankou yon ja

nan 7 koule lakansyel yo

Nen'm nan cheche promennen

li pran lode anba tonel

yon lode diri ak lalo

yon lode diri pwa kongo,yon lode pitimi

yon lode de ti moso andwi ki tonbe

nan chodye lwil k'ap fri (.)

André Fouad

*Titre du poème pour lequel André Fouad a été choisi