Home »

Opéra Rock

Starmania servi à la sauce créole

15-01-2008 | 12h08

Une version haïtienne de l'opéra rock Starmania, parrainé par la gouverneure générale du Canada Michaëlle Jean, prendra l'affiche à la TOHU, a appris Le Journal de Montréal. L'annonce doit en être faite aujourd'hui en présence de Luc Plamondon.

La Starmania haïtienne a été montée par Haïti en scène, un organisme dont l'objectif est de mettre en valeur le talent des artistes de ce pays qui en est à ses premières armes.

Le spectacle proposera les mêmes grandes chansons qui ont fait la renommée de cet opéra rock de la fin des années 1970. Les textes de Luc Plamondon et la musique de Michel Berger ont marqué l'imaginaire de bien des Québécois.

Le tout sera toutefois arrosé à la sauce créole et on promet un spectacle des plus colorés. Des parties de chansons ont été traduites dans la langue haïtienne. C'est le cas de Ziggy, dont une version a été interprétée par Céline Dion.

La distribution, qui compte 15 chanteurs et 12 danseurs, a été choisie à même le bassin de talents du pays après des auditions. La mise en scène de cette version de Starmania est signée Bertrand Lamarre, fondateur de la troupe Haïti en scène.

La première du spectacle a eu lieu au Parc historique de la Canne à sucre, en Haïti en avril 2006, et a ravi le public. Comme quoi la critique sociale de Luc Plamondon franchit à la fois les époques et les barrières culturelles.

Parrainé par Michaëlle Jean

Entretenant depuis le début de grandes aspirations, Haïti en scène a toujours souhaité présenter ses créations sur la scène internationale.

C'est la gouverneure générale du Canada, Michaëlle Jean, qui leur en a finalement donné la chance. Elle a pu voir les artistes de la troupe en action lors d'une visite dans son pays d'origine en 2006. Ceux-ci lui auraient fait «grande impression».

«De là est né le projet de faire jouer cette compagnie au Canada ", écrit Le Nouvelliste, un journal de Port-au-Prince. La gouverneure générale a donc parrainé la venue du spectacle à Montréal.

Toujours selon le journal haïtien, la version haïtienne de Starmania doit s'installer à la TOHU à la fin du mois de mars pour un total de sept représentations.