Home »

[Noudweront]

Attention,attention!

http://moun.com/forum2/topic.asp?top...M=False&S=True

Author Topic

André Posted - 28 October 2004 18:25 Edit Message

(This is New York-born, Lebanese-descended Haitian sweat shops owner Andre Apaid speaking)

Par le truchement d'un ex-parlementaire-ami, j'ai appris qu'en cas de victoire de Kerry, Port-au-Prince se réveillera , mercredi, dans un bain de sang. Advenant la victoire de

Through an ex-congressman friend, I have learned that in the case of a Kerry victory, Port-au-Prince will wake up Wednesday to a blood bath.

Bush, pour couronner leurs méfaits, les chimères incendieront la capitale sachant qu'il ne leur restera plus d'espoir pour le retour d'Aristide.

SHould Bush win, to crown their misdeeds, the chimaeras (Aristide supporters) will set the capital on fire knowing that they will have no hope Aristide's return.

Mais qu'attendent les militaires démobilisés pour balayer Cité-Soleil, Delmas 2, Martissant et Belair qui constituent les repaires des brigands ?

But what are the demobilized military men (from the army disbanded by Aristide in 1995) waiting for to sweep up (Port-au-Prince slums) Cité-Soleil, Delmas 2, Martissant and Belair which are hideouts for the bandits?

Ces sous-hommes du petit prêtre fou ne font que salir l'image du pays aux yeux de l'étranger. Il est temps qu'on les extermine, à tout jamais, parce qu'ils ne représentent

These lowlives of the crazy little priest are only dirtying the country's image in the eyes of foreigners. It's time that we exterminate them for ever, because they only represent

que des déchets de la société. Je ne veux pas susciter une certaine peur chez vous. Je tenais tout simplement à partager avec vous le témoignage d'un ex-parlementaire en

society's garbage. I do not wish to scare you. I simply wanted to share the testimony of an angry ex-congressman with you.

colère. Avec de tels individus, jusques à quand Haïti renaîtra-t-elle de ses cendres ?

With such individuals until when shall Haiti be reborn from her ashes?

wadefrans Posted - 28 October 2004 18:48 Edit Message

rico Posted - 28 October 2004 18:56 Edit Message

Andre,

J'ai les memes informations. Ton ami a raison. Cependant, dans les jours qui suiveront les presidentielles americaines, si c'est Bush qui gagne, un battallion de la 82nd

I have the same information. Your friend is right. However, in the days following the American Presidential election, if Bush is the winner, a 800-man batallion from the 82nd

Airborne ( 800 hommes) sera en route pour Bel-Air, La Saline, et Martissant pour un "nettoyage" definitif! Je tient cette information de bonne source d'un ami Haitien qui est

Major a la US Southern Command Headquarters ici a Miami.

Airborne will head to Bel-Air, La Saline and Martissant (Port-au-Prince slum residences of Aristide supporters) for a "final cleanup". I got this information from the reliable source of a Haitian friend who is a Major at the US Southern Command Headquarters here in Miami.

Chimè yo pral kon joj talè!!!

The Chimaeras (angry Aristide supporters in the slums) will soon find out who is king (George)